{"product_id":"primavery-kuloty-print-latona-i-jelonek-ziemia","title":"PRIMAVERA CULOTTES Latona and Fawn print earth","description":"\u003cp\u003eWarning – these trousers are addictive. Once you try them, you'll want them in every possible option and colour. They gently hug the hips, gracefully expose the ankle, and despite being trousers, they make the silhouette ultra-feminine, slender, and light. They have charm, class, clever pockets, an elastic waistband, and plenty of roominess. P.S.: \"Trousers or a skirt?\" – you'll surely hear this question more than once, because our culottes have a cut and volume that follow your movement almost like a full circle skirt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnd what about this print? It was created especially for Risk by the talented illustrator and graphic designer, linocut master Zuza Miśko – it's a tribute to the art of pre-war sculptor Józef Klukowski, a two-time medalist in the Olympic Art and Literature Competition, and incidentally, the artist's great-uncle. He was the author of, among other things, the sculpture Latona, which once adorned the garden of the Blikle cafe on Krakowskie Przedmieście. Only one work by Józef Klukowski remains in Warsaw – the Fawn (also called Daniel in some sources) on Tamka Street. \"I wanted to bring his work back to Warsaw in a new form – a print, where both the Fawn and Latona would come alive. Warsaw is a multilayered city whose true beauty lies in stories – like this family history of mine,\" says the artist.\u003c\/p\u003e","brand":"RISK made in Warsaw","offers":[{"title":"XS","offer_id":54315789812049,"sku":"5903661682354","price":449.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":54315789844817,"sku":"5903661682361","price":449.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54315789877585,"sku":"5903661682378","price":449.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54315789910353,"sku":"5903661682385","price":449.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54315789943121,"sku":"5903661682392","price":449.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/2665\/3265\/files\/1spodnie_primavery_kuloty_print_latona_jelonek_ziemia.jpg?v=1786907052","url":"https:\/\/www.riskmadeinwarsaw.live\/en\/products\/primavery-kuloty-print-latona-i-jelonek-ziemia","provider":"RISK made in Warsaw","version":"1.0","type":"link"}